[ラボラトリー通信] Season2-7 Z-flex Skateboard / Special Guest Talk MASAO MIZUNO (ENGLISH SUB)

1991年に Z-Products から発売されたスケートビデオ "Devastation" にて唯一の日本人としてビデオパートを残したライダー
その名は 「MASAO MIZUNO」

当時日本人が海外のスケートビデオでパートを持つことは、
とても珍しく、そして簡単ではなかった。

今回FESNは「MASAO MIZUNO」氏、本人に直接会いに行き、
何故あの時代にZ-Productsに加入することが出来たのか？

そのきっかけや、彼自身のスケートのルーツ等、
長年、謎が多かった「MASAO MIZUNO」という人間について色々な質問を投げかけてきた。

本人が語る当時のヴェニスの様子やスケートボードを取り巻く環境など、当時を知る者ならではのエピソードを踏まえながら、Z-Productsの神髄に迫るドキュメンタリー

In 1991 Z-products released a skate video called "Devastation", and only one Japanese skater who was in that skate video and his name was [MASAO MIZUNO]

At that time, It was really difficult for Japanese skater to have a part, So we actually went to his place and asked him few questions about Z-FLEX.

A person who talks about his real life experience of being a Japanese skater who skates for Z in Venice beach and we will talk deep about the Z-FLEX and it`s history as well.

---------------------------------------------------------------------------------------
Z-flex製品のご購入はこちらから
↓
https://shop.fareastskatenetwork.com/?mode=grp&gid=2566596&sort=n


[ラボラトリー通信]
東京は中野のカスタムクルーザー、スケートボードショップ専門店 「FESN laboratory」から、スケートギアやスケートボードについての知識をお届けする番組です。

FESN公式オンラインショップ
→https://shop.fareastskatenetwork.com/?mode=grp&gid=2566595&sort=n

----------------------------
監督 / Liu Puli

撮影 /伊波 繁太

編集 / 伊波 繁太

司会/ Julius Yagihara

制作 / FAR EAST SKATE NETWORK

協力 / Z-FLEX SKATEBOARDS JAPAN

音楽 / YOUSUKE NAKANO
https://dubbing-house.stores.jp
https://dubbing-house.bandcamp.com/

Special Thanks /
Keisuke Takimoto (SUNGROW WORKS INC.)
Hidemi Oishi (M80 skateboards)
TakeC (Team Hambolt)
Yousuke Nakano (DUBBING HOUSE)
Masafumi Kajitani (VHS MAGAZINE)

----------------------------------------------------------------------------------------

In 1991, Z-products released a video called "Devastation". And this skater was first Japanese person who made a video part with Z-Flex.
And his name is"MASAO MIZUNO"!

During that time, It was not easy for Japanese people to be a part of a skate part.
So on this episode, FESN went to see him and asked him "How were you able to be in the part of the skate part?" Why did he chose that?, His own skate roots and other questions that was a mystery for decade.

This video would be a documentary of a person who the actual knows whats it like to be in Venice Beach all alone and what happened to him during the Venice days, And he`s the only one who knows what was happening that time. Also we are looking at how Z-Flex were active at that time with Masao Mizuno

---------------------------------------------------------------------------------------
Purchase of Z-Flex products
↓
https://shop.fareastskatenetwork.com/?mode=grp&gid=2566596&sort=n

[LABORATORY TSUSHIN]
Custom cruisers, skate shop based in Nakano, Tokyo "FESN" is going to share knowledge or facts about skateboarding and skater gear in this program.

OFFICIAL FESN ONLINE SHOP
→https://shop.fareastskatenetwork.com/?mode=grp&gid=2566595&sort=n

----------------------------
Director/ Liu Puli
Filming/ Iha Shigeta
Edit/ Iha Shigeta
MC/ Julius Yagihara
Production/ Far East Skate Network
COOPERATE/ Z-Flex skateboards Japan
MUSIC/ Yousuke Nakano
https://dubbing-house.stores.jp
https://dubbing-house.bandcamp.com/

Special Thanks /
Keisuke Takimoto (SUNGROW WORKS INC.)
Hidemi Oishi (M80 skateboards)
TakeC (Team Hambolt)
Yousuke Nakano (DUBBING HOUSE)
Masafumi Kajitani (VHS MAGAZINE)

----------------------------------------------------------------------------------------

Far East Skate Network
http://fareastskatenetwork.com/

FESN Twitter
https://twitter.com/FESN_TVFESN

FACEBOOK
https://www.facebook.com/fesn.co.ltd/

FESNTV Instagram
https://www.instagram.com/fesntv

LIBE BRAND UNIVS. Instagram
https://www.instagram.com/libebrandunivs